Monsieur le Secrétaire General du Ministère des Affaires étrangers,
Madame and Monsieur Directors,
Son Excellence l’Ambassadeur Türk,
Cher collègues américains du bureau de la construction étrangère
Messieurs les Représentants des compagnies Cadell et Enka
Mes amis journalistes,
Mesdames, messieurs,
Nous sommes très heureux de vous recevoir ici cet après-midi. Je vous souhaite la bienvenue à la nouvelle ambassade des etats-unis.
Nous sommes ici pour célébrer une étape importante dans la construction de notre nouvelle ambassade, l’achèvement du topping off. Aujourd’hui, le bâtiment est à mi-chemin de son achèvement, que nous prévoyons en Octobre 2016.
Les États-Unis ont ouvert une mission diplomatique en Mauritanie il y a plus de 50 ans, à la suite de la reconnaissance par le président Eisenhower de l’indépendance de la République islamique de la Mauritanie, le 28 novembre 1960. L’ambassade américaine à Nouakchott a été officiellement ouverte le 14 juillet 1962.
Le nouveau design de notre Ambassade aborde l’environnement avec une interprétation moderne du moucharabieh islamique traditionnelle – un élément de l’architecture arabe datant du Moyen-Age qui fournit l’ombrage dans le désert. Plus de la moitié de l’ensemble de la façade du nouveau bâtiment dispose d’une couche complexe conçue en cuivre perforé qui sert de façade procurant de l’ombre à l’immeuble.
La technologie utilisée pour construire la nouvelle ambassade nous permettra d’offrir davantage d’opportunités. Grâce à l’expertise fournie par nos amis de la compagnie Caddell Construction, nous allons construire une ambassade « verte » avec des panneaux solaires sur les toits auxquels s’ajoutent d’autres moyens qui aideront à conserver l’électricité et à recycler l’eau. Au-delà des avantages à long terme d’avoir un bâtiment respectueux de l’environnement, le projet lui-même créera plus de 175 emplois locaux, et permettra d’investir 10 millions de dollars dans l’économie locale.
La formation que beaucoup de ces travailleurs recevront sur les technologies de pointe, améliorera la qualité des compétences disponibles dans le pays. En plus de ces aspect, nous sommes heureux des efforts que nous sommes en train d’entreprendre avec la Direction de la Formation Technique et Professionnelle et INAP/FTP relevant du Ministère de l’Emploi, de la Formation Professionnelle, et des Technologies de l’Information et de la Communication. Ces efforts visent à démarrer un programme de familiarisation d’étudiants Mauritaniens aux différents aspects de génie civil et d’utilisation des énergies renouvelables lors de la construction. Mes services sont en contact avec INAP/FTP afin d’identifier les besoins et de calibrer les présentations techniques en collaboration avec les services d’ingénierie de l’ambassade.
Ce que nous faisons ici aujourd’hui représente cette vision d’avenir. Il témoigne de l’importance de cette entreprise, et de notre amitié. Nous dédions donc ce projet non seulement à notre histoire commune, mais à notre engagement commun pour une relation encore plus fructueuse entre nos deux pays et nos deux peuples.
Je voudrais terminer en remerciant particulièrement les différents ministères qui ont contribué à la réalisation de ce projet jusqu’à maintenant:
Le ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Administration territoriale et le ministère des Affaires étrangères ont été nos partenaires dès le début du processus. Chaque réunion et chaque visite de diverses équipes de Washington DC ont été accueillies par les ministres et leur personnel remontant à 2009.
La Communauté Urbaine de Nouakchott a contribué activement à la réalisation de ce projet. La Communauté Urbaine de Nouakchott et son personnel technique nous ont conseillé et nous ont guidés à travers chaque étape du projet. Une chose particulièrement remarquable est le fait que nous avons reçu le permis de construire en une semaine après que nous avons soumis notre application!
Le ministère de l’Hydrologie et de l’Assainissement nous ont fourni des informations précieuses sur leurs plans des lignes d’assainissement pour la ville. Cela nous a aidés à planifier la construction de notre nouvelle ambassade afin que nous puissions être prêts à connecter notre ambassade aux lignes de la ville dès qu’elles deviennent disponibles.
Le ministère de l’Intérieur et de la Décentralisation dans son rôle de Protection Civile a été très accueillant, en partageant avec nous ses capacités d’incendie et d’intervention d’urgence ainsi que les spécifications de son matériel. Ce qui nous a permis de concevoir le bâtiment de sorte que leur équipement peut travailler avec le sapeur-pompier de de la nouvelle ambassade.
Au cours de la phase de conception, SOMELEC, SNDE et Mauritel ont été extrêmement utiles en travaillant avec nos techniciens et ingénieurs américains en fournissant des spécifications sur leurs systèmes afin que la nouvelle ambassade soit compatible avec les systèmes électrique, aquatique et téléphonique de la ville. Depuis que la construction a commencé, ils ont répondu instamment à toutes nos requêtes et nous ont aidés à assurer que notre projet reste dans les délais prévus.
Nous sommes impatients de travailler avec le Ministère de l’Equipement et des Transports au cours de la prochaine année tandis que le ministère construit des routes dans les parages de l’ambassade pour nous assurer que notre sécurité et la sécurité de l’ambassade seront toujours garanties. En outre, leur soutien à l’ajustement des lignes d’autobus publics à établir des points de stationnement à proximité de la nouvelle ambassade nous aidera à faire de l’ambassade, un bâtiment «vert».
Nous espérons également travailler avec le ministère de l’Emploi, de la Formation professionnelle, de la Technologie de l’Information et de la Communication sur les programmes de formation professionnelle et de l’emploi. Ce qui permettra non seulement de développer une main-d’œuvre qualifiée pour la Mauritanie, mais aussi aidera l’ambassade américaine à embaucher des techniciens et des ingénieurs qualifiés pour maintenir ce bâtiment sophistiqué, respectueux de l’environnement.
Nous vous remercions pour votre présence ici aujourd’hui.
Merci.