LA MAISON-BLANCHE
Bureau du porte-parole
Pour diffusion immédiate
Le 20 février 2017
Le président Donald J. Trump a annoncé lundi la nomination du lieutenant-général Herbert Raymond « H.R. » McMaster comme conseiller à la sécurité nationale. Le général McMaster est diplômé de West Point et titulaire d’un doctorat de l’université de Caroline du Nord à Chapel Hill. Pendant les trente années durant lesquelles il a servi dans l’armée américaine, il a joué des rôles majeurs dans les opérations Liberté pour l’Irak, Liberté immuable et, en tant que capitaine, lors de la bataille de 73 Easting pendant la guerre du Golfe. Le général McMaster a reçu une Silver Star pour son courage pendant la guerre du Golfe. Avant sa nomination par le président, il a été directeur de l’Army Capabilities Integration Center et général commandant adjoint de Futures à l’U.S. Army Training and Doctrine Command.
« Le général McMaster a servi avec distinction dans l’armée américaine pendant plus de trois décennies et utilisera désormais cette expérience considérable à son nouveau poste de conseiller à la sécurité nationale » a déclaré le président Trump. « Mon tout premier devoir en tant que président est de garantir la sécurité des Américains. Le général McMaster dispose des connaissances et fait preuve de la prévoyance nécessaire pour me donner des conseils d’expert alors que nous nous efforçons de protéger les intérêts de l’Amérique, à l’intérieur du pays et à l’étranger. Je suis ravi de l’accueillir dans notre équipe. »
« C’est pour moi un honneur d’être nommé conseiller du président Trump à la sécurité nationale » a dit le général McMaster. « La sécurité du peuple américain et de notre patrie sont nos priorités essentielles. Dans ces nouvelles fonctions, je travaillerai sans relâche pour aider le président à faire face aux menaces complexes et croissantes auxquelles notre pays est confronté dans le monde. »
