Chers amis mauritaniens, bonjour.
Au moment où les Mauritaniens à l’intérieur et à l’extérieur du pays célèbrent joyeusement le 60eme anniversaire de l’indépendance de la Mauritanie, je saisis cette opportunité pour présenter mes meilleurs vœux de bonheur et de prospérité au peuple et au gouvernement de la République Islamique de Mauritanie. Au cours de trois de ces 60 années d’indépendance, j’ai eu le grand honneur de représenter les États-Unis d’Amérique ici dans votre pays et j’ai hâte de célébrer avec tous les Mauritaniens et avec tous les amis de la Mauritanie cet événement important.
Aussi, je suis fier de rappeler à tous, que les États-Unis ont été le tout premier pays à reconnaître l’indépendance de la Mauritanie en 1960. Dès la naissance de cette nation mauritanienne, les États-Unis ont offert leur soutien et leurs encouragements aux Mauritaniens qui travaillaient ardument pour bâtir une nation indépendante qui répond aux besoins et aux aspirations de tous les habitants de ce beau pays. En regardant vers le futur, je suis très optimiste quant à l’avenir de votre pays et quant au potentiel d’élargissement du partenariat entre nos deux pays.
Encore une fois, de la part de nous tous à l’ambassade Américaine en Mauritanie, de la part du peuple du gouvernement Américains, de la part de mon épouse Joan et en mon nom personnel, je dis à tout le peuple mauritanien: Joyeux anniversaire d’indépendance, wa aeed istiklal saeed, Happy 60th Independence Day!
