Discours de l’ambassadeur Dodman (ISERI)

English program and computer training graduation ceremony ISERI

Mr. le Directeur Général de l’Institut Supérieur des Etudes et de Recherches islamiques;
Monsieur le Directeur Adjoint;
Mr. le Directeur de la Recherche Scientifique;
Mr. le Directeur des Etudes;
Messieurs les professeurs d’Anglais et d’informatique;
Mr. Le Coordonnateur du American Corner ;
Chers étudiants et collègues

ISERI graduation ceremony
ISERI graduation ceremony

Je suis ravi de me joindre à vous aujourd’hui à l’Institut Supérieur des Etudes et de Recherches islamiques (ISERI) pour célébrer les résultats de 178 étudiants, dont 122 ont suivi avec succès un cours de six mois intensifs de langue anglaise et 56 une formation de base de trois mois en informatique. Ces programmes de formation ont tous deux étés financés par l’Ambassade des États-Unis dans le cadre de notre partenariat de longue date avec l’ISERI.

Je suis heureux de dire que depuis 2004, l’Ambassade des États-Unis et l’ISERI se sont associés pour offrir aux étudiants un centre avec des programmes portant sur les États-Unis d’Amérique, l’enseignement de l’Anglais, les opportunités d’Etudes aux Etats Unis, des programmes culturels animés par des partenaires ayant pris part à nos programmes d’échange. Tous ces programmes ont pour but de supporter les objectifs de notre mission diplomatique, à savoir multiplier les opportunités de réussite des Mauritaniens.

Ici en Mauritanie, mon ambassade collabore avec le gouvernement et les institutions mauritaniennes, comme l’ISERI, dans le but de contribuer à la sécurité et la prospérité du peuple mauritanien. Un élément essentiel du partenariat entre les États-Unis d’Amérique et la République islamique de Mauritanie se traduit par les liens interpersonnels tissés à travers des programmes tels que ceux que nous célébrons aujourd’hui.

Aujourd’hui, nous célébrons notre coopération dans le cadre de la formation en langue anglaise et en informatique. Le 21ème siècle a montré que la langue anglaise et les technologies de l’information sont devenues des outils permettant d’accéder aux bons emplois et à l’éducation de qualité. Pour chacun des 178 étudiants ici présents, vos compétences nouvellement acquises en Anglais et en informatique vous seront utiles à l’avenir, que vous soyez un imam, un juge, un journaliste ou un homme d’affaires. J’espère que vous continuerez à partager votre amour de la langue anglaise et des technologies de l’information avec vos familles, vos amis et vos camarades de classe.

Monsieur le Directeur général ; chers étudiants et collègues ;

Permettez-moi de saisir cette occasion pour remercier les instructeurs qui ont dispensé ces cours et féliciter tous les participants qui ont fourni cet immense effort supplémentaire. Je vous souhaite à tous bonne chance pour l’avenir.

Avant de terminer, je voudrais remercier les dirigeants et le personnel de l’ISERI pour leur accueil chaleureux et pour l’organisation de cet événement. J’espère revenir à l’ISERI pour d’autres visites pendant mon séjour en Mauritanie et poursuivre notre partenariat productif qui ne date pas d’aujourd’hui.

Je vous remercie.