Déclaration du président à l’occasion du début du Ramadan

President Biden

La Maison-Blanche
Le 12 avril 2021

Jill et moi adressons nos salutations les plus chaleureuses et nos meilleurs vœux aux communautés musulmanes des États-Unis et du monde entier. Ramadan Karim.

Alors que nombre de nos concitoyens américains commencent à jeûner demain, nous nous rappelons à quel point cette année a été difficile. Dans le cadre de cette pandémie, les amis et les proches ne peuvent pas encore se réunir pour célébrer et se recueillir, et beaucoup trop de familles s’assiéront pour l’iftar alors que des êtres chers sont disparus.

Pourtant, nos communautés musulmanes entament le mois de la révélation avec un espoir renouvelé. Nombre d’entre eux se consacreront à renforcer leur conscience de la présence de Dieu dans leur vie, à réaffirmer l’engagement au service des autres que leur impose leur foi et à exprimer leur gratitude pour les bienfaits dont ils bénéficient : la santé, le bien-être et la vie elle-même.

Les Américains musulmans enrichissent notre pays depuis sa fondation. Ils sont aussi divers et dynamiques que l’Amérique qu’ils contribuent à bâtir. Aujourd’hui, les musulmans sont au premier rang de nos actions de lutte contre la COVID-19, jouant un rôle de pionnier dans la mise au point de vaccins et intervenant comme soignants de première ligne. Ils créent des emplois en tant qu’entrepreneurs et propriétaires d’entreprises, risquent leur vie en tant que premiers intervenants, enseignent dans nos écoles, servent en tant que fonctionnaires dévoués dans tout le pays et jouent un rôle de premier plan dans notre lutte permanente pour l’équité raciale et la justice sociale.

Pour autant, les Américains musulmans continuent d’être la cible de harcèlement, de sectarisme et de crimes haineux. Ces préjugés et ces attaques sont injustes. Ils sont inacceptables. Et ils doivent cesser. Personne en Amérique ne devrait jamais vivre dans la crainte d’exprimer sa foi. Mon administration travaillera sans relâche pour protéger les droits et la sécurité de tous.

Dès mon premier jour en tant que président, j’ai été fier de mettre fin au décret honteux visant à restreindre l’entrée de musulmans sur notre territoire, et je continuerai de défendre les droits de l’homme partout, y compris pour les Ouïghours en Chine, les Rohingyas en Birmanie et les communautés musulmanes du monde entier.

Alors que nous nous souvenons de celles et ceux que nous avons perdus depuis le dernier Ramadan, nous espérons que des jours meilleurs nous attendent. Le Saint Coran nous rappelle que « Dieu est la lumière des cieux et de la terre », qui nous fait sortir des ténèbres vers la lumière. Bien que les festivités de la Maison-Blanche se déroulent virtuellement à l’occasion de ce Ramadan, Jill et moi sommes impatients de reprendre la traditionnelle célébration de l’Aïd en personne l’année prochaine, Inch’Allah. Nous souhaitons à vos familles un mois inspirant et gratifiant.