Ambassadeur des Etats-Unis Michael Dodman: Remarques de la fête de l’indépendance

Chères amis, chères collègues, Bon soir et assalamalekum, Le 4 juillet de chaque année, le peuple Américain célèbre l’indépendance de notre pays. En raison de la situation sanitaire qui prévaut en ce moment, je ne compte pas organiser une réception pour marquer cet événement important, bien que j’ai la nostalgie de rencontrer des nombreux amis …

Lire plus»

Allocution du secrétaire d’Etat Rex Tillerson: Un nouveau cadre pour les relations entre États-Unis et Afrique

Département d’État des États-Unis Université George Mason – Fairfax, Virginie Le 6 mars 2018 Merci, Dr Cabrera, je suis toujours ravi de rencontrer un ancien du programme Fullbright et un confrère ingénieur. Nous remercions l’Université George Mason de nous accueillir et le programme des études africaines et afro-américaines de l’université pour son travail sur quelques-uns …

Lire plus»

Renouvelons notre engagement à mettre fin à la violence contre les femmes et les filles

Par Rahima Kandahari, le 25 novembre 2017 Au cours de sa vie, une femme sur trois dans le monde sera victime de violence. Si l’on prend en compte les coûts que la violence fait peser sur les personnes, les familles, les communautés et les économies, il s’agit là d’une statistique que nous ne pouvons ignorer. …

Lire plus»

Discours du président Donald J. Trump à la 72e session de l’Assemblée générale des Nations unies

La Maison-Blanche Bureau du porte-parole Le 19 septembre 2017 Les Nations unies, New York Monsieur le Secrétaire général, Monsieur le Président, dirigeants du monde et délégués distingués, bienvenue à New York. C’est un grand honneur pour moi d’être ici dans ma ville natale pour représenter le peuple américain et m’adresser aux peuples du monde. Alors …

Lire plus»

Pourquoi l’implication des femmes est essentielle à la lutte continue contre Daech

Par Christina Ga y, le 5 septembre 2017 Daech a perdu 90% du territoire qu’il contrôlait en Iraq en août 2014, et au moins 58% en Syrie, la libération de Mossoul de cet été marquant une étape importante dans la lutte contre l’État islamique. Avec Daech qui se retire petit à petit, le leadership des femmes est …

Lire plus»

Brady & Reichert expriment leur fort soutien envers l’AGOA, en tant que co-hôtes américains du forum au Togo

À Washington – Aujourd’hui, le président de la commission des méthodes et moyens de la Chambre des représentants (House Ways and Means Committee), M. Kevin Brady (R -TX) et le président de la sous-commission au Commerce, M. Dave Reichert (R -WA), ont fait les déclarations suivantes, alors que les États-Unis et le Togo accueillent conjointement …

Lire plus»

DISCOURS DE BIENVENUE DE MARK GREEN, ADMINISTRATEUR DE L’USAID, AUX EMPLOYES DE L’AGENCE

Bonjour. C’est un grand plaisir d’être parmi vous. Merci de votre chaleureux accueil. Les mots me manquent pour exprimer l’honneur et la joie d’être enfin ici parmi vous. Et avant d’aller plus loin, je tiens à exprimer toute ma gratitude envers un certain nombre de personnes que je voudrais mentionner. D’abord et surtout, au président …

Lire plus»

Allocution du président Trump lors d’une conférence de presse conjointe avec le président de France, M. Macron.

La Maison-Blanche Bureau du porte-parole Le 13 juillet 2017 Paris, France EXTRAITS PRÉSIDENT TRUMP : Melania et moi sommes ravis de nous joindre à vous, ainsi que Mme Macron. Il s’agit d’une merveilleuse célébration nationale que nous attendons avec beaucoup d’impatience. Ce sera spectaculaire. Demain… le jour de la Fête nationale. Nous sommes honorés d’être …

Lire plus»

Allocution de l’envoyé spécial du président auprès de la Coalition mondiale contre Daech, M. Brett McGurk lors de la réunion en petit groupe

Département d’État des États-Unis Le 13 juillet 2017 Washington EXTRAITS (…) Nous reconnaissons tous avec gratitude la dette que nous devons au leadership du Premier ministre Abadi et à l’héroïsme des forces de sécurité iraquiennes, aux Peshmerga kurdes et à tant de volontaires qui ont pris les armes contre Daech. Ces forces ont subi des …

Lire plus»

L’Ambassade célèbre la fête nationale des Etats-Unis

Discours du Chargé d’Affaires 4 juillet 2017 Nouvelle Ambassade des Etats-Unis Messieurs les Ministres, Excellences Messieurs les Ambassadeurs, Distingués Invités, Chers Amis et Famille, Mesdames et Messieurs, « A-Salaam Alekem » « Welcome, Mar-haban, Bienvenue, Jam hyri e mon ban-diraabe, Kha sounka ma rem-mou, Ja-amgen yendu boki » Au nom de l’Ambassadeur Larry André, qui est à Washington DC …

Lire plus»

Déclaration de M. le Président Donald J. Trump à l’occasion du Ramadan

Au nom du peuple américain, je voudrais souhaiter à tous les musulmans un joyeux Ramadan. Pendant ce mois de jeûne de l’aube au crépuscule, de nombreux musulmans aux États-Unis et dans le monde entier trouveront un sens et une inspiration dans les actes de charité et de méditation qui renforcent nos communautés. De par sa …

Lire plus»

Discours à l’occasion du sommet arabe islamo-américain

Merci. Je souhaite remercier le roi Salmane pour ses paroles exceptionnelles ainsi que le magnifique Royaume d’Arabie saoudite qui accueille le Sommet d’aujourd’hui. C’est un honneur pour moi d’être reçu par des hôtes aussi aimables. J’ai toujours entendu parler de la splendeur de votre pays et de la gentillesse de ses habitants mais les mots …

Lire plus»

Des Mauritaniens Bénéficient d’un programme d’échange aux Etats-Unis 2017 Mandela Washington Fellowship (YALI)

Six jeunes Mauritaniens, sur les 90, qui ont participé cette année au concours de sélection du YALI ‘’Mandela Washington Fellowship’’ au profit des Jeunes leaders africains, ont finalement été sélectionnés. Ce programme permettra à plusieurs jeunes leaders africains de poursuivre des cours pratiques et une formation en leadership dans de grandes universités Américaines durant une …

Lire plus»

Communiqué sur l’intention du président de nommer Mark Green à la tête de l’Agence des États-Unis pour le développement international

COMMUNIQUÉ DE PRESSE SECRÉTAIRE D’ÉTAT REX W. TILLERSON Je me réjouis de l’annonce du président Trump, qui a exprimé son intention de nommer Mark Green en tant que nouvel administrateur de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID). Mark apportera à ce poste une expérience étendue, puisqu’il a été ambassadeur des USA en Tanzanie, …

Lire plus»

Secrétaire d’État Rex Tillerson Discours de bienvenue aux employés

2 février 2017, Washington SECRÉTAIRE TILLERSON : Bien, bonjour tout le monde. Nous nous excusons de notre retard. Apparemment, lors de notre petit déjeuner prière de cette année, les participants ont ressenti le besoin de prier un peu plus longtemps. (Rires) Mais je les ai tous accueillis, donc – merci pour cette réception chaleureuse. C’est évidemment un plaisir …

Lire plus»

Réunion de concertation entre une délégation des États-Unis et le secrétariat permanent du Sahel G-5 à Nouakchott

Une délégation des États-Unis, dirigée par le Sous-Secrétaire d’Etat adjoint pour les affaires africaines, Peter Barlerin, a participé à un atelier d’une journée à Nouakchott organisé par le  G-5 Sahel, dirigé par Najim Elhadj Mohamed Secrétaire permanent. L’objectif de cette réunion est de développer les relations entre les États-Unis et le G-5, de renforcer l’élan …

Lire plus»

Femme de Courage en Mauritanie pour 2017

Le 8 décembre, l’Ambassadeur Larry André a organisé un déjeuner à sa résidence en l’honneur de Mme Zeynabou Mint Taleb Moussa, Présidente de l’Association Mauritanienne pour la Santé de la Mère et de l’Enfant (AMSME), qui vient de recevoir le prix ‘’Femme de Courage en Mauritanie pour l’année 2017’’, et qui est candidate au prix …

Lire plus»

L’Ambassade des Etats-Unis soutien l’Education en Mauritanie À travers le renforcement de l’apprentissage de l’Anglais

SEM le Premier Conseiller de l’Ambassade des Etats–Unis d’Amérique en Mauritanie a présidé ce matin au siège du centre ‘’Nouakchott English Center’’ (NEC), une cérémonie de lancement du programme ‘’English Access Microscholarship Program.’’ Ce programme permettra à 120 élèves, âgés de 13 à 18 ans, appartenant aux établissements secondaires de Nouakchott, Rosso, et Nouadhibou de …

Lire plus»

L’Ambassade Célèbre la Fête de l’Indépendance

Monsieur le Ministre des affaires étrangères et de la coopération, Excellences, Mesdames Messieurs les Ambassadeurs, Mesdames et Messieurs, Invités d’honneur, chers amis et membres de notre famille Marhaba, Welcome, Bienvenue à l’occasion de la célébration du 240ème anniversaire de notre Déclaration d’Indépendance.  En 1775, un conflit armé a commencé entre les forces américaines et britanniques …

Lire plus»

Passation de pouvoir et démocratie par Linda Thomas-Greenfield, secrétaire d’État adjointe aux Affaires africaines

Cette année sera déterminante pour la démocratie en Afrique. Six pays ont déjà tenu des élections présidentielles en 2016 et onze autres se préparent à des scrutins. Les dirigeants africains ont l’occasion de faire progresser la démocratie et d’ancrer leur héritage en instaurant les conditions d’une passation pacifique du pouvoir. Leurs actes seront déterminants pour …

Lire plus»

Femme de Courage en Mauritanie pour 2016

Le 21 Janvier, l’Ambassadeur Larry André a organisé un déjeuner en l’honneur de Maitre Fatimata M’baye, qui a reçu le prix de ‘’Femme de Courage en Mauritanie pour 2016’’, et qui est candidate au prix international de Femme de Courage du Département d’État. Maitre M’baye est la première femme mauritanienne à exercer le métier d’avocat. …

Lire plus»

Ambassadeur André Visite la plateforme d’exploration pétrolière au large des côtes de la Mauritanie

Le mercredi 13 mai Ambassadeur André a visité la plateforme d’exploration pétrolière  au large des côtes de la Mauritanie. Le navire de forage « Atwood Achiever » est une plateforme d’exploration pétrolière de dernier cri utilisé par Kosmos Energy. Durant cette visite, L’Ambassadeur André et ses collègues de l’Ambassade ont rencontré le Représentant Résidant de Kosmos Energy …

Lire plus»

L’Ambassade Organise un Iftar

L’Ambassadeur André et son épouse ont organisé, le 25 juin à leur résidence, un Iftar à l’honneur de plusieurs invités du gouvernement mauritanien, du corps diplomatique, et plusieurs représentants de la communauté religieuse.  Dans son discours, l’Ambassadeur André a souligné que le Ramadan est une occasion spéciale pour la prière, le recueillement, et le soutien …

Lire plus»

La Ville de Chinguetti Décerne le Titre de Citoyen d’Honneur à l’Ambassadeur André

Le 22 Avril, la ville de Chinguetti a décerné à l’Ambassadeur André le titre de Citoyen d’Honneur de Chinguetti. Le Mairie de Chinguetti avait rassemblé les citoyens de la ville ainsi que les dirigeants locaux pour présenter à l’Ambassadeur André cet honneur lors d’une cérémonie au cours de son récent voyage dans les Wilayas de …

Lire plus»

Interview accordée par l’Ambassadeur Larry André à Alakhbar.info: première partie

Alakhbar.info: Depuis votre arrivée en Mauritanie, vous avez effectué plusieurs rencontres et visites officielles et non officielles. En quatre mois, vous avez fait plus de déplacements que certains diplomates durant toute leur période de résidence dans le pays. Quel est le secret de ces déplacements qui ne répondent pas souvent aux normes protocolaires? Mon épouse …

Lire plus»

Interview accordée par l’Ambassadeur Larry André à Alakhbar.info: deuxième partie

Est-ce que les Etats-Unis ont contribué à la construction d’une prison en Mauritanie? Je voudrais revenir sur l’une de vos questions lors de mon précédent entretien et fournir davantage de clarifications étant donné que des interrogations ont été soulevées au sujet de ma réponse. Le Gouvernement des Etats-Unis n’a jamais contribué à la construction d’une …

Lire plus»

Histoire de l’esclavage et de ses vestiges aux États-Unis

Thomas Jefferson a écrit en 1776 dans notre Déclaration d’Indépendance de la Grande-Bretagne, « Nous tenons comme évidentes pour elles-mêmes les vérités suivantes: tous les hommes sont créés égaux, ils sont doués par le Créateur de certains droits inaliénables, parmi ces droits se trouvent la vie, la liberté et la recherche du bonheur». L’engagement philosophique …

Lire plus»

Président Obama: notre lutte contre l’extrémisme violent

Les États-Unis ont réalisé des progrès appréciables dans la lutte contre le terrorisme. Nous avons décimé la direction du groupe central d’Al-Qaïda, renforcé notre sécurité nationale et nous sommes attachés à prévenir une autre attaque de grande envergure telle que celle du 11 septembre. En parallèle, la menace a évolué. Le groupe affilié à Al-Qaïda …

Lire plus»

La Mauritanie et les Etats-Unis: Partenaires dans la lutte contre Ebola

Du 9 au 21 février le Dr Oleg Bilukha, Directeur associé de sciences, d’intervention d’urgence et de la récupération au centre de contrôle des épidémie des États-Unis (CDC), a effectué une visite en Mauritanie. La visite du Dr Bilukha avait pour objectif de poursuivre les discussions sur les préparatifs en vue de faire face à …

Lire plus»

Déclaration du général David M. Rodriguez, Commandant des Forces Américaines en Afrique (2 Février 2015)

Bonjour. Ce est un plaisir pour moi de retourner en Mauritanie pour une seconde fois en tant que commandant des Forces Américaines en Afrique. Je remercie le Président Mohamed Ould Abdel Aziz et le Ministère mauritanien de la Défense pour cette visite mémorable et très productive. Depuis ma dernière visite, la Mauritanie et les Etats-Unis …

Lire plus»

Le leadeur du Commandement des Forces Américaines en Afrique met en valeur le partenariat avec la Mauritanie

Nouakchott, Mauritanie (2 février 2015) – Le Général de l’armée américaine David Rodriguez est arrivé à Nouakchott hier pour la deuxième fois en sa qualité de commandant des forces américaines en Afrique pour des consultations avec les dirigeants mauritaniens et ses collègues de l’ambassade américaine. Au cours de sa visite, le général Rodriguez a exprimé …

Lire plus»

Pose de la première pierre pour la construction d’un centre de santé au village de Bouhajra

Le jeudi 22 janvier, Ambassadeur Larry André, le Commandant des Opérations Spéciales en Afrique, le Général Major James Linder, ainsi que des responsables militaires du gouvernement mauritanien, ont participé à une cérémonie d’inauguration des travaux de la clinique de santé dans le village de Bouhadrja situé dans le parc national du Diawling. Le site a …

Lire plus»

Conference Regionale sur la Lutte Contre L’extremisme Violent (CVE)

SOUS-SECRETAIRE D’ETAT ADJOINT BISA WILLIAMS: CONFERENCE REGIONALE SUR LA LUTTE CONTRE L’EXTREMISME VIOLENT (CVE) THEME “ENCOURAGER L’ESPRIT DE MODERATION AFIN DE CONSTRUIRE UNE PAIX DURABLE” Discours: • Mesdames et Messieurs. C’est un plaisir pour moi d’être de retour à Nouakchott. J’ai l’honneur de représenter les États-Unis à cet important événement aux côtés du Sous-Secrétaire Adjoint …

Lire plus»

Les Etats-Unis d’Amérique: Esclavage, Discrimination Raciale, et Dr Martin Luther King Jr

Aujourd’hui, Lundi 19 Janvier, est une fête nationale dans mon pays pour célébrer les contributions du Dr Martin Luther King Jr visant à rendre notre société plus juste et plus unie. Il fut le plus célèbre des leaders des droits de l’homme depuis le milieu des années 50 jusqu’à son assassinat en 1968. Sa carrière …

Lire plus»

Les Gendarmes Mauritaniens Reçoivent des Bateaux de l’Ambassade Américaine

L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique a remis le Vendredi 9 janvier 4 bateaux à la Gendarmerie Nationale. L’Ambassadeur Larry André et le Chef d’Etat-Major de la Gendarmerie Nationale, le Général Abdellahi Aicha ont échangé des allocutions lors d’une petite cérémonie organisée à l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique.  Les bateaux font partir d’un large programme de formation parrainé …

Lire plus»

Festival des Villes Anciennes à Chinguitty

Du 3 au 5 janvier courant, l’ambassadeur des Etats-Unis en Mauritanie , SEM. Larry André, son épouse et une délégation de l’ambassade en Mauritanie ont effectué une visite à la ville historique de Chinguetti (500 km au nord de Nouakchott).  Le but de cette visite est d’assister à la cérémonie d’ouverture de la 5ème édition …

Lire plus»

Colloque des Chefs Africains de L’aéronautique 2015

Bonjour, Je voudrais tout d’abord remercier et féliciter le Ministre de la Défense SEM. Diallo Mamadou Bathia, le Général de Division Mohamed Ould Cheikh Mohamed Ahmed Chef d’Etat-Major des Armées, et le Colonel Mohamed Ould Hreytani, Chef d’Etat-Major de l’Armée de l’Air de la République islamique de Mauritanie, pour avoir accepté de co-organiser avec nous …

Lire plus»

l’Ambassadeur Larry Andre et Ses Collègues Visitent le Centre de Santé de PK 14 (Ryadh)

Le 18 Décembre, 2014, l’Ambassadeur Larry André et ses collègues de l’Ambassade des Etats-Unis ont visité le Centre de Santé de PK 14 de Nouakchott situé dans la moughataa de Ryadh. L’Ambassadeur a reçu une présentation par les représentants du Ministère de la Santé sur les opérations du centre. Cette infrastructure jouera un rôle clé …

Lire plus»

Le sous-secrétaire d’état Bisa Williams s’entretient avec le Président Aziz sur les questions de sécurité régionale, les sujets liés à la promotion de

Madame l’Ambassadeur Bisa Williams, sous-secrétaire d’état adjoint au sein du Bureau des Affaires Africaines, a visité la Mauritanie du 26 au 29 novembre 2014. Ambassadeur Williams s’est entretenu avec le Président Mohamed Ould Abdel Aziz sur les questions de sécurité régionale, les sujets liés à la promotion des droits humains et la développement économique, et …

Lire plus»
Montre plus ∨