Monsieur le Wali,
Monsieur le Hakem,
Monsieur le Maire,
Messieurs les Représentants de la population de Chinguetti,
Mesdames, Messieurs,
Permettez-moi tout d’abord de vous remercier pour votre accueil qui exprime bien l’hospitalité chaleureuse dont le peuple mauritanien n’a cessé de témoigner en notre égard, mon épouse et moi, depuis le début de notre séjour dans votre beau pays. Ma femme, notre délégation et moi sommes joyeux d’être ici parmi vous aujourd’hui.
Je ne pourrais pas exprimer en mots toute la joie que je ressens, en venant ici à Chinguetti pour recevoir cette haute distinction faisant de moi un citoyen d’honneur de cette belle et prestigieuse ville qui a marqué l’histoire de la Mauritanie et des régions de l’Afrique du Nord et de l’Afrique de l’ouest. En fait Chinguetti est renommé dans le monde entier comme un trésor culturel de toute l’humanité.
En effet, fondé durant le IIIème siècle, la ville de Chinguetti a connu un rayonnement humain, économique, religieux, et culturel entre les 15 ème et 17 ème siècles. Ceci lui a permis d’être pendant cette longue période, un point focal pour toutes les formes d’échanges entre le Nord et le Sud, l’Est et l’Ouest. Cela s’est traduit par une symbiose dans laquelle les différentes cultures de la région y ont contribué, favorisant ainsi des échanges d’expériences entre ces peuples dans un climat de paix, de tolérance, et de respect mutuel.
Ma présence aujourd’hui à Chinguetti me donne aussi l’occasion de saluer votre courage pour le travail que vous ne cessez de mener pour cette ville dans un environnement souvent très difficile.
Nous avons assisté au festival de Chinguetti au mois de janvier passé. Je vous félicite pour cette grande réussite. Pendant notre séjour ici en janvier dernier le maire m’a montré un projet maraicher juste en dehors de la ville. Ce projet a visé d’aider la communauté harratine de Chinguetti, en soutenant la politique du gouvernement Mauritanien d’éradiquer les séquelles de l’esclavage. Une fois encore, Chinguetti présente un bon exemple pour le pays et la région.
Mesdames Messieurs,
Je considère que ce geste que vous venez de faire à mon égard, est une expression de l’amitié et de la solidarité sincère.
Cette haute distinction faisant de moi un citoyen d’honneur de la ville de Chinguetti constitue un pas de plus dans les excellentes relations qui unissent nos deux peuples.
Shakrinekom Hata, Ane Verhane. (Sha – Kreen – Come Ha-Te, An – Ne Var – Hane)
