السادة الوزراء وأعضاء وفد الحكومة، زملائي أعضاء السلك الدبلوماسي، أصدقائي من مجتمع الأعمال والمجتمع المدني والحكومة، السيدات والسادة الضيوف الكرام، مساء الخير. يشرفني أن أرحب بكم، نيابة عن الرئيس جو بايدن وزملائي في السفارة الأمريكية، في هذا الاحتفال بالذكرى 247 لاستقلال الولايات المتحدة الامريكية. ان الرابع من يوليو هو أهم أيام العطل الأمريكية. فهو يصادف …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 6 يوليو, 2023 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي وزير الشؤون الاقتصادية وترقية القطاعات الإنتاجية، معالي وزير التهذيب الوطني وإصلاح النظام التعليمي، السيدة نائبة رئيس منظمة كاونت بارت، سيداتي سادتي، يسعدني أن أكون معكم اليوم ونحن نعزز تعاوننا وشراكتنا القوية. فاليوم، نضع لبنة جديدة في مجال التعليم من خلال هذا البرنامج التعليمي الثاني لماكغفرن دول، الذي تموله حكومة الولايات المتحدة. وسيسمح هذا البرنامج …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 14 مارس, 2023 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي الوزير حننه، الجنرال بل، قائد الاركان العامة للجيوش الجنرال فال، سيداتي سادتي، شكرًا لحضوركم حفل وضع حجر الأساس اليوم حيث نحتفل بخطوة أخرى مهمة في تعزيز شراكتنا مع كلية الدفاع لمجموعة الساحل الخمس. تبلغ قيمة المشروع حوالي 5 ملايين دولار، وستشيد هذه المكتبة على الأرض التي ترونها ورائي. وستضم مختبرًا للغة الإنجليزية يتسع لـ …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 14 فبراير, 2023 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي وزير العدل، معالي وزير الداخلية، السيد مفوض حقوق الإنسان والعمل الإنساني والعلاقات مع المجتمع المدني، السيد مدير الهيئة الوطنية لمكافحة الاتجار بالبشر وتهريب المهاجرين، السيد ممثل المنظمة الدولية للهجرة، ممثلو الأسرة القضائية، السادة ممثلو منظمات المجتمع المدني، السادة والسيدات أعضاء السلك الدبلوماسي المحترمين، أعزاءي المشاركين، سيداتي وسادتي، إنه لمن دواعي سروري أن أشارك في …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 6 فبراير, 2023 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي الوزيرة، السيدات والسادة السفراء ورؤساء البعثات الدبلوماسية، سيداتي، سادتي، يسعدني دائمًا أن أشارك في الأحداث التي تحتفي بحقوق الإنسان. وإنه لشرف أكبر أن نحتفل بحماية الأطفال لنوفر لهم عالماً أكثر أماناً من أي وقت مضى. وعندها فقط سيكونون قادرين على التعبير عن إمكاناتهم الكاملة في خدمة بلدهم والعالم. وستظل هذه الفرصة التي أتيحت لنا …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 4 فبراير, 2023 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
السيدة مفوض الأمن الغذائي، السيد المندوب العام للتضامن الوطني ومكافحة الاقصاء “تآزر” ممثلو برنامج الأغذية العالمي، سعادة سفيرة المانيا، السيدة الممثلة المقيمة للأمم المتحدة، سيداتي سادتي، السلام عليكم، يشرفني أن أكون معكم اليوم للإطلاق الرسمي لبرنامج “الاستجابة لانعدام الأمن الغذائي المرتبط بارتفاع الأسعار العالمية” لدعم الموريتانيين الأكثر ضعفًا المقيمين في المناطق الحضرية في نواكشوط. ومع …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 2 فبراير, 2023 | الفئات: الأخبار, السفير
مقال للسفيرة كيرشت بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الانسان في اليوم العالمي لحقوق الإنسان، نتأمل في اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، الذي تمت صياغته عام 1948 في أعقاب أكثر الحروب تدميراً في تاريخ العالم. حيث نشبت الحرب العالمية الثانية وتميزت بتجاهل قاسي للإنسانية. وكان الإعلان العالمي لحقوق الإنسان بمثابة نداء لبناء عالم أفضل، ولا يزال يعمل …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 9 ديسمبر, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي وزير الدفاع السيد حننه ولد سيدي، السيد الوالي، السيد رئيس المجلس الجهوي، السيد العمدة، السيدات والسادة الحضور الكرام، شكرا لحضوركم حفل الاختتام اليوم. أود أن أهنئ كل من شارك في هذه الدورة التدريبية وأن أشيد بهذا النجاح المهم. ان هذا الحدث يشكل تقدمًا آخر في العلاقة الأمنية القوية بين الجمهورية الإسلامية الموريتانية والولايات المتحدة …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 17 نوفمبر, 2022 | الفئات: الأخبار, السفير
السلام عليكم. مساء الخير. أهلا وسهلا! شكرا جزيلا لتواجدكم هنا الليلة. لقد كنت أتطلع إلى استضافتكم جميعًا في منزلي من أجل هذا الحدث لبعض الوقت. ويسعدني جدًا أن أقدم لكم والدتي، الدكتورة كيرشت، التي تزورني من مينيسوتا. وهذه هي زيارتها الثالثة إلى موريتانيا وفي كل مرة تعود الى هنا، تخبرني عن تقديرها الكبير لكرم الضيافة …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 29 سبتمبر, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي وزير الصحة، أيها الضيوف الكرام، سيداتي، سادتي، – أنا فخورة جدا بأن أتواجد هنا اليوم لحضور هذا الحفل المهم والمتمثل في إطلاق تقرير المسح الديموغرافي والصحي لموريتانيا 2019-2021، وهو الأول منذ عام 2001. أود أولاً أن أثمن نيابة عن حكومة الولايات المتحدة، العديد من الجوانب الفنية والمالية ومساهمات نظرائنا في الحكومة الموريتانية والوكالة الوطنية …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 28 سبتمبر, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
• السادة الوزراء وأعضاء وفد الحكومة، • زملائي أعضاء السلك الدبلوماسي، • أصدقائي من مجتمع الأعمال والمجتمع المدني والحكومة، • السيدات والسادة الضيوف الكرام، شكرا جزيلا لتلبية الدعوة والحضور هنا الليلة للاحتفال بالذكرى السنوية لتأسيس الولايات المتحدة الأمريكية. ففي الرابع من يوليو، قبل 246 عامًا، تبنى الكونغرس رسميًا إعلان الاستقلال، ومنذ ذلك الحين يحتفل الأمريكيون …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 30 يونيو, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
1. هلا تكرمتم بتعريفنا بشكل موجز عليكم صاحبة السعادة؟ ولدت في شيكاغو، إلينوي، وعشت في ناشفيل، تينيسي، قبل أن أنتقل إلى فارجو، داكوتا الشمالية مع عائلتي حيث تخرجت من المدرسة الثانوية هناك. كانت فارجو مكانًا خاصًا لكي يترعرع الطفل لأنها كانت صديقة للأسرة وآمنة وفيها مدارس عامة ممتازة. في الواقع، كانت جدتي، التي تسميت باسمها، …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 24 يونيو, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
السيدة رئيسة الفريق البرلماني للصداقة الموريتانية الأمريكية لاله بنت أمبارك، السيدات والسادة ممثلو الفريق البرلماني للصداقة الموريتانية الأمريكية، السيدات والسادة الصحفيين، سيداتي وسادتي، احتفلنا هذا العام بالذكرى 62 لتوقيع معاهدة الأخوة والصداقة بين بلدينا، والتي تم التوقيع عليها في عام 1960. ونأمل جميعًا أن تتطور هذه العلاقة وتصبح أقوى لصالح شعبينا. ويعتبر هذا الفريق البرلماني …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 10 يونيو, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي وزير الصحة، السيدة ممثلة منظمة الصحة العالمية، السيد ممثل اليونيسف، السيدات والسادة ممثلو الشركاء الفنيين والماليين، السيد ممثل شبكة علماء الأوبئة الأفارقة، السيدات والسادة الموجهون والمشرفون، السيدات والسادة أعضاء الدفعة الثالثة، سيداتي، سادتي، إنه لمن دواعي سروري دائمًا أن أحتفل بشراكتنا في مجال الصحة العامة. واليوم، نرحب جميعًا بخطوة أساسية في تعزيز النظام الصحي …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 3 يونيو, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي وزير العدل، السيد مفوض حقوق الانسان والعمل الانساني والعلاقات مع المجتمع المدني، السيدة ممثلة المنظمة الدولية للهجرة، السيدات والسادة ممثلو الأسرة القضائية، ممثلو منظمات المجتمع المدني، السادة أعضاء السلك الدبلوماسي المحترمون، سيداتي وسادتي، إنه لمن دواعي السرور أن أشارك في حفل إطلاق مشروع المنظمة الدولية للهجرة، الذي تم تمويله من قبل وزارة الخارجية الأمريكية. …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 22 مارس, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي الوزير، سيداتي، سادتي، أشكركم على اتاحة هذه الفرصة اليوم لأكون بينكم لتحية جهودنا المشتركة لتحسين المراقبة الوبائية في موريتانيا. وفي الواقع، فإن هذا التدريب الذي سيجري خلال 2022 للمجموعة الأولى يوضح بشكل كافٍ التزام موريتانيا بتحسين المراقبة الوبائية من خلال التدريب الفني المستمر لموظفيها الصحيين. ويعتمد تدريب العاملين في مجال الصحة هذا على إعادة …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 17 فبراير, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي الوزير، سيداتي، سادتي، يسعدني أن أتواجد معكم اليوم للتوقيع نيابة عن حكومة الولايات المتحدة الامريكية على هذه الاتفاقية الهامة البالغة قيمتها 9.5 مليون دولار لمدة 22 شهرًا والتي ستزود موريتانيا ببيانات مهمة عن موارد المياه الجوفية في المناطق الشمالية من البلاد. وقد منحني هذا الحفل فرصة لمعرفة أن الصحراء ليست كما تبدو على الإطلاق، …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 11 فبراير, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
معالي وزير التهذيب الوطني وإصلاح النظام التعليمي، سيداتي، سادتي، يسعدني دائمًا أن أشارك في الأنشطة التي لها تأثير مباشر وملموس على تعليم وصحة أطفالنا الذين هم قادة الغد. ان مشروع مكفرن دول هو واحد من هذه المشاريع المهمة. وفي الواقع، أظهر هذا المشروع الرائد لحكومة الولايات المتحدة نقطتين أساسيتين: أولاً: الترجمة الملموسة لدعمنا للأولوية التي …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 27 يناير, 2022 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
وافق الكونجرس الأمريكي مؤخرًا على أول عطلة فدرالية جديدة في الولايات المتحدة منذ ما يقرب من 40 عامًا. وفي هذا السياق، صوت مجلس الشيوخ ومجلس النواب في وقت سابق على اعتبار ” التاسع عشر من شهر حزيران/يونيو” عطلة فيدرالية جديدة. وعندما وقع الرئيس بايدن على القانون في 17 يونيو الماضي لكي يصبح ساري المفعول، أكد …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 6 يوليو, 2021 | الفئات: الأخبار, السفير
السلام عليكم، أولا، أود أن أعبر لكم عن كامل فرحتي بالاستقبال الذي خصني به فخامة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني قبل قليل، والذي قدمت خلاله أوراق اعتمادي بصفتي سفيرة للولايات المتحدة لدى الجمهورية الإسلامية الموريتانية. أشكر فخامته على اللقاء الذي جددت له خلاله التزام الولايات المتحدة بالعمل يدا بيد مع موريتانيا لتحقيق مصالحنا وتطلعاتنا وأهدافنا …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 22 يونيو, 2021 | الفئات: الأخبار, البيانات الصحفية, الخطابات, السفير
نم تأكيد السفيرة سينثيا كيرشت، وهي مهنية من كبار موظفي السلك الدبلوماسي، من قبل مجلس الشيوخ يوم 22 ديسمبر 2020 وأدت اليمين كسفيرة للولايات المتحدة لدى الجمهورية الإسلامية الموريتانية يوم 27 يناير 2021. وشغلت سابقًا منصب نائبة مساعد وزيرالخارجية للشؤون الكندية وهايتي ومنطقة البحر الكاريبي بمكتب شؤون نصف الكرة الغربي وكمديرة ونائبة مدير بقسم الشؤون …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 1 يونيو, 2021 | الفئات: الأخبار, السفير
السيد وزير الشؤون الخارجية والتعاون وأعضاء الوفد الحكومي زملائي أعضاء السلك الدبلوماس أصدقائي من مجتمع الأعمال والمجتمع المدني والحكومة السيدات والسادة الضيوف الكرام، • يشرفني أن أرحب بكم، باسم شعب وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية، في الاحتفالات المخلدة للذكرى 243 لاستقلال الولايات المتحدة الأمريكية. • هذه هي المرة الثانية التي أرحب بكم بمناسبتها في منزلي للاحتفال …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 4 يوليو, 2019 | الفئات: الأخبار, السفير
السيد مدير المعهد العالي للدراسات و البحوث الإسلامية، السيد نائب المدير، السيد مدير البحث، السيد مدير الدروس، السادة مدرسي اللغة الإنجليزية، السيد منسق المركز الأمريكي، أعزائي الطلاب، زملائي، يسعدني أن أنضم إليكم اليوم في المعهد العالي للدراسات البحوث الإسلامية للاحتفال بنجاح 178 طالبًا، من بينهم 122 ممن أتموا دورة مكثفة في اللغة الإنجليزية لمدة ستة …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 2 يوليو, 2019 | الفئات: الأخبار, السفير
• معالي وزير الشؤون الخارجية والتعاون • معالي وزير البترول والطاقة والمناجم • زملائي الدبلوماسيين • ممثلو الغرف التجارية ومجتمع الأعمال الموريتاني • أعضاء منتدى الأعمال الأمريكي-الموريتاني • اعزائى الضيوف • مرحباً، مساء الخير • أشكركم جميعا على الانضمام إليى بمناسبة هذا الحدث المهم. إننا اليوم نخلد إنطلاق منتدى الأعمال الموريتاني الأمريكي وأنا شخصيا جد …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 25 أكتوبر, 2018 | الفئات: الأخبار, الخطابات, السفير
السيد وزير الشؤون الخارجية والتعاون السيد الأمين العام سيدتي المديرة الزملاء الأعزاء السفراء ورؤساء البعثات سيداتي، سادتي ضيوفنا الأعزاء إنه لشرف لي عظيم أن أرحب بكم ، نيابة عن حكومة الولايات المتحدة وشعبها ، للاحتفال بالذكرى 242 لاستقلال الولايات المتحدة. أشكركم على حضوركم هذه الليلة وأشكركم على الانضمام إليّ في منزلي في أول احتفال لي …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 6 يوليو, 2018 | الفئات: الأخبار, السفير
السلام عليكم أود أن اعرب عن كامل شرفي بوجودي هنا في بلدكم الجميل بصفتي سفيرا للولايات المتحدة الأمريكية لدى الجمهورية الإسلامية الموريتانية. ويسرني بالغ السرور أن أنقل إلى شعب موريتانيا تحيات واحترام شعب الولايات المتحدة. لقد أنهيت للتو اجتماعا مع رئيس الجمهورية السيد محمد ولد عبد العزيز. وخلال هذا الاجتماع تعهدت له بالعمل من أجل …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 13 مارس, 2018 | الفئات: الأخبار, البيانات الصحفية, السفير
السادة الوزراء، السادة السفراء، أيها الضيوف الكرام، أصدقائي الأعزاء، أسرتي، زملائي أيها السادة و السيدات، أهلا وسهلا بكم، أشكركم على انضمامكم إلينا في هذا الحدث الخاص جدا – افتتاح مبني سفارة جديدة للشعب الأمريكي في الجمهورية الإسلامية الموريتانية. من هذا الموقع، سأواصل أنا وزملائي تعزيز العلاقات الوثيقة القائمة على المصالح المشتركة وحسن النية بين شعبينا …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 12 أكتوبر, 2017 | الفئات: الأخبار, السفير
خطاب القائم بالأعمال بالمبني الجديد للسفارة بمناسبة عيد الاستقلال يوم 4 يوليو 2017 السادة الوزراء، السادة السفراء، أيها الضيوف الكرام، أصدقائي و أعضاء أسركم، أيها السادة و السيدات مرحبا، ولكوم، أبينفني، جامهيري، مون بندرابة، خاسونكا مارمو، جامكنيندوبوكيي، نيابة عن السفير لاري أندري الموجود حاليا بواشنطن في مهمة عمل مؤقتة، يسرني أن أعبر عن سعادتي بوجودكم …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 5 يوليو, 2017 | الفئات: الأحداث, الأخبار, السفير
السيد وزير الشؤون الخارجية و التعاون، السادة السفراء، أيها الضيوف الكرام، أيها الأصدقاء أيها السادة و السيدات أهلا وسهلا بكم في الاحتفالات المخلدة لذكرى مرور 240 سنة على إعلان استقلالنا. في عام 1775 بدأ الصراع المسلح بين القوات الأمريكية والبريطانية بسبب رفض الأمريكيين لدفع الضرائب إلى البرلمان البريطاني الذي لم يكونوا ممثلين فيه. بينما سعت …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 2 يوليو, 2016 | الفئات: الأحداث, الأخبار, السفير | علامات: Ambassador André
السيدة الوزيرة السادة أعضاء الوفد الرسمي السادة قادة وزعماء المجتمع المدني السادة السفراء و ممثلو السلك الدبلوماسي، ايها الضيوف الكرام، >أيها السيدات والسادة، أرحب بكم في بيتي و أشكركم على حضوركم معنا للاحتفال بيوم استقلالنا الوطني. أشعر بالفرح و أنا أحتفل بالذكرى السنوية لاستقلال بلدي خلال شهر رمضان المبارك. و اسمحوا لي أن أهنأكم بمناسبة …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 4 يوليو, 2015 | الفئات: السفير | علامات: Ambassador André
السيد الوالي السيد الحاكم السيد العمدة السادة ممثلو سكان مدينة شنقيط أيها السيدات و السادة أود أولا أن أشكركم علي حسن الاستقبال وكرم الضيافة الذي يجسد كرم ضيافة الشعب الموريتاني و الذي حظيت به أنا وزوجتي مند قدومنا لبلدكم الجميل. تغمرني أنا و زوجني و الوفد المرافق لنا فرحة لا تصدق بالتواجد بين ظهرانكم اليوم. …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 22 أبريل, 2015 | الفئات: السفير | علامات: Ambassador André
السلام عليكم، أولا أريد أن أعبر عن كامل فرحتي بوجودي هنا اليوم في هذا البلد الجميل، موريتانيا. و إن شاء الله سنواصل الحوار الذي بدأناه للتو مع السيد الرئيس. أحمل إلى الشعب و الحكومة الموريتانيين، خالص احترام و تقدير الشعب الأمريكي و رئيسه. و بصفتي سفيرا للولايات المتحدة الأمريكية لدى الجمهورية الإسلامية الموريتانية، سوف أبذل …
اقرأ المزيد»
بواسطة U.S. Embassy Mauritania | 3 نوفمبر, 2014 | الفئات: السفير | علامات: Ambassador André