السلام عليكم. مساء الخير. أهلا وسهلا! شكرا جزيلا لتواجدكم هنا الليلة. لقد كنت أتطلع إلى استضافتكم جميعًا في منزلي من أجل هذا الحدث لبعض الوقت. ويسعدني جدًا أن أقدم لكم والدتي، الدكتورة كيرشت، التي تزورني من مينيسوتا. وهذه هي زيارتها الثالثة إلى موريتانيا وفي كل مرة تعود الى هنا، تخبرني عن تقديرها الكبير لكرم الضيافة الموريتاني.
تأسس برنامج الفن في السفارات التابع لوزارة الخارجية الأمريكية في عام 1963، بهدف إنشاء معارض مؤقتة ومنشورات مثل هذا – يرجى أخذ واحدة معكم هذا المساء – لتزويد الجماهير الأخرى التي ستلتقونها بشعوركم عن الجودة والتنوع الفني وعن الثقافة الأمريكية والموريتانية. آمل أن يتمكن الأشخاص الذين لم يزروا الولايات المتحدة من قبل من تجربة عمق واتساع تراثنا الفني وقيمنا.
نعرض اليوم 20 قطعة فنية تم تنسيقها خصيصًا لهذا السكن، مع مراعاة العلاقة الأمريكية الموريتانية. حيث تعرض جمال وقوة كلا البلدين. إذا لم تكنوا قد رأيتموها جميعًا من قبل، فإنني أدعوكم لاكتشافها في غرفة الطعام وغرفة المعيشة. ولا تترددوا في التقاط صور ونشرها على هاشتاغ
#ArtinEmbassies.
لقد اخترت قطعًا فنية لهذا المعرض كانت تمثل شيئ ذاتيا بالنسبة لي. تم تصوير ولايتي مينيسوتا ونورث داكوتا بشكل جميل في المناظر الطبيعية لهارييت روزنباوم وريجينالد مارش. التقط جاري السابق جيم ووكر، المصور المحترف في مؤسسة سميثسونيان، الصور العشر المذهلة لمنطقة واشنطن العاصمة، والتي تُظهر روعة العاصمة الأمريكية من
الداخل والخارج. كاثلين ستافورد، وهي أمريكية عملت في المدرسة الدولية هنا لعدة سنوات، ترسم ألوانًا مائية جميلة بمواضيع مميزة من غرب إفريقيا بما في ذلك مسجد شنقيط. ويعيد تمثال “عيد الفصح” الذي رسمه زوج أمي نورم بوكتينيكا ذكريات الطفولة عن نشأته في نورث داكوتا ويضيء بشكل مشرق كرمز للتجديد.
وآمل أيضًا أن تزوروا بعض اللوحات المميزة جدًا في غرفة الطعام. رسم زميلي في الكلية تيم نيلسن هؤلاء الأمريكيين المشهورين الذين ألغوا عقوبة الإعدام – فريدريك دوغلاس وهارييت توبمان وسوجورنر تروث. يسلط هؤلاء الأمريكيون الشجعان والأذكياء الضوء على الفترة الأكثر فظاعة في التاريخ الأمريكي والتي يتردد صداها حتى يومنا هذا. لكنها تمثل أيضًا الروح للتغلب على المحن والصعوبات التي تبدو مستحيلة. وتذكرني هذه اللوحات أيضًا بأن العمل مستمر حتى يومنا هذا – أهمية العمل من أجل المساواة العرقية، بالتأكيد، ولكن أيضًا المساواة بين الجنسين وإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة. تذكرني هذه اللوحات الثلاث بما قاله الرئيس بايدن العام الماضي – عن كيف أننا كأمة “نحتاج إلى جعل الإنصاف والعدالة جزءًا مما نفعله كل يوم – اليوم وغدًا وكل يوم.”
أود مرة أخرى أن أعبر لكم عن مدى سعادتي أنا وأمي باستضافتكم هنا هذا المساء.
ومن فضلكم استمتعوا ببقة المساء. نشكركم على الوقت الذي قضيتموه في تجربة جوانب الثقافة الأمريكية من خلال الفن. تجولوا وانظروا، ولكن استمتعوا أيضًا بصحبة بعضكم البعض و هي فرصة للتعرف على أشخاص جدد. شكرا جزيلا.
