السيد وزير الشؤون الخارجية والتعاون
السيد الأمين العام
سيدتي المديرة
الزملاء الأعزاء السفراء ورؤساء البعثات
سيداتي، سادتي
ضيوفنا الأعزاء
إنه لشرف لي عظيم أن أرحب بكم ، نيابة عن حكومة الولايات المتحدة وشعبها ، للاحتفال بالذكرى 242 لاستقلال الولايات المتحدة. أشكركم على حضوركم هذه الليلة وأشكركم على الانضمام إليّ في منزلي في أول احتفال لي بال 4 يوليو في نواكشوط. زوجتي ، جوان ، ليست معنا اليوم لكنها تنضم إلي بالترحيب بكم.
سيداتي وسادتي،
كانت الولايات المتحدة أول دولة تعترف باستقلال موريتانيا في عام 1960. ومنذ ذلك الحين ، أصبحت الولايات المتحدة صديقاً وشريكاً لموريتانيا. هذه الشراكة واسعة وعميقة الآن ، وتشمل التعاون في مجالات الأمن والتنمية الاقتصادية ودعم الديمقراطية وحقوق الإنسان. خلال الأشهر الستة الأولى التي أمضيتها هنا في نواكشوط ، كنت فخوراً جداً لقيادة فريق يعمل يومياً مع شركائنا الموريتانيين لبناء هذا التعاون.
ربما شارك العديد منكم في الحفل الذي نظم يوم 4 يوليو من العام الماضي على أرض سفارتنا الجديدة. قبل ثلاثة أشهر، انتقلنا إلى هذا المبنى الجديد الجميل، وكان لي شرف رؤية العلم الأمريكي يرفرف هناك للمرة الأولى. هذا المبنى الجديد يمثل الصورة المناسبة للشراكة المتنامية بين بلدينا.
سيداتي وسادتي،
يتنامى بشكل ملحوظ دور موريتانيا كرائدً في الشؤون الدولية. نحيي قيادة موريتانيا في التعاون والأمن الإقليميين في القارة الأفريقية. إن وجود الأمانة الدائمة لمجموعة دول الساحل G5 وعقد قمة الاتحاد الإفريقي الذي انتهت اشغاله للتو في نواكشوط، هي علامات واضحة على الأهمية المتزايدة لموريتانيا في إفريقيا ، وبالتالي على قوة شريك مهم للولايات المتحدة.
معالي الوزير
منذ تأسيسها قبل 242 عامًا ، كانت الولايات المتحدة معروفة في جميع أنحاء العالم كدولة تحترم الديمقراطية. لذلك ، ليس من المستغرب أن يكون دعم الديمقراطيات أحد المرتكزات ألاساسية للسياسة الخارجية لبلدي. فبينما يستعد الموريتانيون للانتخابات هذا العام والعام المقبل ، فإن الولايات المتحدة تقف على أهبة الاستعداد للمساعدة في هذه الخطوة المهمة نحو نظام ديمقراطي يعزز الأمن والازدهار وحقوق الإنسان لجميع الموريتانيين.
ضيوفنا الأعزاء
بروح احتفالية، أود أن أقدم لكل واحد منكم هدية الليلة – في شكل خطاب قصير. و قبل أن أختتم كلمتي ، أود أن أشكر الفريق الممتاز للسفارة الذي أعد هذا الاستقبال الجميل. و أود كذلك أن أن أنوه بالدعم السخي المقدم لنا من طرف شركتي كوزموس وسيبورد.
تحيا الصداقة والتعاون بين الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية الإسلامية الموريتانية!
عيدا سعيد! أتمنى للجميع وقتا ممتعا.
مايكل دودمان،
سفير الولايات المتحدة لدى موريتانيا
نواكشوط ، 5 يوليو ، 2018
